رواية بقلم "شيماء محمد"
انتظارهم
هاي
ندي معقوله
بصت لادم واتقابلت عنيهم في نظره طووويله فيها الف سؤال وسؤال
hi baby i missed you
ادم بص لندي اللي بصتله هيا كمان وكأنها بتقوله ان هيا كمان اتفاجئت
ودول كانوا اصحابها الانتيم ديفيد و ناتلي وجوزها جيم و كريستينا
كلهم قربوا منها وسلموا عليها وحضنوها ودي عادتهم وادم بصلها وسكت تماما
الترجمه ديفيد انتي مش عارفه وحشتيني قد ايه
ندي سحبت نفسها ومكنش عندها الجرأه انها تبص لادم جنبها او تواجهه
Kristina you will not introduce us? This is him?
كريستينا انتي مش هتعرفينا هو ده
اخيرا ندي نطقت
Nada yeb this is my husband
Natalie thank God that I am married
ناتالي الحمد لاه ان انا متجوزه
Gimme Im here.. De how are you?
جيم دي ازيك
Nada Im fine Gimme
ندي كويسه جيم
ادم مين دول
ندي دول اصحابي الانتيم جايين من بره
ادم اخدت بالي انهن جايين من بره... انتي عزمتيهم ولا ايه
انا معزمتش حد لسه مفهمتش هما جم هنا ازاي
Kristena hi Im Kristena you can say Kris
كريستينا انا كريستينا بس ممكن تقولي كريس
كريستينا مدت ايدها تسلم عليه وهو المفروض انه مش فاهمها فبص لمراته
ندي بتعرفك بنفسها وبتقولك ان اسمها كريستينا
عرفته ندي عليهم كلهم بس ادم معجبوش ديفيد نهائي لان حس انه بيكلم ندي وكأن له حق عليها... او هيا ملكيته الخاصه...
ندي ادم اوقف وكلمني لو سمحت... ادم
ادم عايزه ايه مني انزلي لاصحابك تحت
ندي انت متضايق ليه هطردهم لو ده يعجبك
ادم عمري ما طردت حد من بيتي علشان اطرد اصحابك وبعدين هما ما هيجوش لوحدهم كلهم اكده !! علشان ينزلوا كلهم مصر اكده ويجوا اهنيه فدي مترتبه ومترتبه من زمان جوي كمان
ادم اللي اسمه ديفيد ده ولا ولا ماعرفش ايه بالنسبالك ايه او كان بينكم ايه
ادم بس يا ندي
ندي بس... انا عمري ما حبيت قبل
كده يا ادم.. انت اول راجل في حياتي وممكن تسألهم تحت وهما هيجاوبوك
ادم لا ما هسألش حد انا هثق فيكي يا ندي بس خلي بالك من نجطه مهمه انا ما بثجش في حد بسهوله واخترت اثج فيكي بس الثجه دي لو اتهزت او لاي سبب انتي خنتيها مش هتسترديها تاني ابدا فاهمه
ندي مش في طبعي الخيانه يا ادم وبعدين انت مش محتاج تهددني
ادم انا ما بهددكيش يا ندي انا ببلغك بمعلومه صغيره مش اكتر.. انزلي لاصحابك ورحبي بيهم بس خلي بالك من نجطه مهمه جوي
ندي ايه هيا
ادم ان احنا اهنيه مش في امريكا احنا اهنيه في بلد صعايده وانا مش امريكي
ندي مش فاهمه تقصد ايه
ادم اجصد ان مراتي مفيش راجل يلمسها غيري ومبعترفش بحاجه اسمها زي اخويا.. اللي فات فات هو زي اخوكي علي عيني وعلي راسي بس لو لمسك تاني بالشكل ده مش هيحصل كويس هو او غيره السلام ما يتخطاش كلمه اهلا لكن لمس لاه والف لاه حتي السلام بالايد لاه ... سميها رجعيه! سميها تخلف سميها اي حاجه بس ده ما يحصلش تاني. احنا ناس مسلمين وعارفين ربنا كويس وكويس جوي اني فاتحلهم بيتي ففهميهم النجطه دي.. في عيال وفي ناس لازم يحترموهم ولازم يلتزموا بجواعد البيت اهنيه فهمتيني
ندي فهمتك... اي اوامر تانيه
ادم بصلها ومسك وشها بايديه الاتنين
ادم مش اوامر يا ندي.... غيره علي حرمه بيتي... اعتجد حجي ولا ايه
ندي فرحت قوي حقك طبعا
نزلت لاصحابها وعرفت انهم اتفقوا يجولها من زمان وعملوهالها مفاجأة وبالمره يساعدوها تخلص من جوزها
اصحابها ما بيتكلموش عربي نهائي وكل حوارتهم بالانجليزي
كريستينا هو ده اللي عايزه تخلصي منه
ندي بتردد هو ده اه...
كريستينا يعني انا لو رحتله بالليل مش هتضايقي مني هو مباح ولا
ندي اټصدمت ومعرفتش ترد علي صاحبتها
كريستينا انتي قولتي ان جوازكم صوري لو بجد فانا اسفه جدا
ندي جوازنا ايوه صوري بس
ناتالي بس ايه حبيتيه
ندي مش عارفه ترد عليهم.. يمكن لان رجوع اصحابها فكرها باللي مفتقداه مع ادم... لغتها تعليمها طريقه عيشتها اصحابها... حاجات كتيره كانت نسيتها واصحابها فكروها بيها... ابسط حاجه طريقه لبسها اللي اختلفت تماما... استايلها كله اتغير علشان ترضي غرور ادم... موضتها شياكتها... حاجات كتيره اتخلت عنها علشانه بس يا تري الحاجات دي مهمه ولا ادم اهم وحبه اهم حست انها متلخبطه جدا ومش عارفه تفكر اصلا يمكن يكون بس تعود عليه يمكن لمجرد انه مفروض عليها افتكرت نفسها بتحبه
